고난으로 지친 크리스천들에게

하나님께서는 그분의 목적에 맞게

당신을 움직이게 하기 위해

당신에게 반대하는 사람들을

사용하실 것입니다.

God will use people being against you to move you into your purpose.

 

그것이 바로 당신이 그러한 상황을

개인적으로 받아들이면 안 되는 이유입니다.

That's why you shouldn't take it personally.

 

당신은 당신 스스로의 목적을 이루기 위해

배신이 필요할 것입니다. 

You need a Judas kiss to reach your destiny.

 

따라서 당신이 그 분의 목적 안에 있기 위해서

당신을 실패하게 만들고, 배신하게 만들고

낙담하게 만드는 사람들이 필요합니다.

You need people to try to throw you into the pit, discredit you, and push you down.

 

그러한 과정을 거쳐야

당신은 하나님 나라를 차지할 수 있습니다.

So you can take your throne.

---

 

오늘도 새로운 한 주가 다시 시작됩니다.

우리 앞에는 또 다시 수많은 도전과 어려움과

고난이 놓여 있을 것입니다.

 

하지만 그러한 것들이 오히려 우리가

하나님의 비전과 사명에 온전히 도달하기 위해

계획된 것이라면 어떻하시겠습니까?

 

인간은 생각보다 더 나약하고 게으르고

제멋대로의 죄성이 강합니다.

우리는 고난과 도전, 어려움 없이는

쉽게 감사함을 잊고 우리에 대한

하나님의 계획을 잊고 말 것입니다.

 

오늘도 하나님의 계획을 신뢰합시다.

우리가 겪을 수많은 도전과 어려움이

있을 것입니다. 하지만 우리의 믿음이

하나님께 있다면, 모든 것에 합력하여

선으로 만들어 우리에게 가장 좋은 것을

주시는 아버지를 믿는다면,

우리는 기꺼이 기쁘게 이 세상에서

살아갈 수 있을 것입니다.

 

모두 승리하는 오늘 하루 되시기를

예수님의 이름으로 축복합니다!