하나님께 나오세요 Come to God again!

Many of you, you're postponing your fire. 

많은 분들이, '하나님의 불' 받는 것을 미루고 계십니다.

 

Because you're waiting for God to change the weather. 

하나님께서 상황을 바꿔주시기만을 기다리고 있기 때문입니다.

 

I want to challenge you and provoke you today. 

저는 오늘 여러분에게 도전을 드리고, 자극시키길 원합니다.

 

Remove every condemnation. God doesn't just wait for you to come to Him when you get your life cleaned up. By the way, you can't clean a dirty window with a dirty rag. 

모든 정죄함을 벗어버리세요. 하나님께서는 여러분이 그 분께 오시는 것을 그저 기다리지 않습니다. 여러분이 깨끗하게 되어질때 까지요. 더러운 창문은 더러운 걸레로 닦을 수 없습니다.

 

Come to God. He cleans you up. And only then you can live a holy life. 

하나님께로 나오세요. 그 분이 당신을 깨끗케 해주십니다. 그리고 그것을 통해서만 여러분이 거룩한 삶을 살 수 있습니다.

 

If you make a mess, come to God again, come to God again, come to God again, come to God again. How many times?

만약 여러분이 다시 죄를 짓더라도, 다시 하나님께 나오세요. 다시 하나님께 나오세요. 다시 또 하나님께 나오세요. 얼만큼 그 분께 나아갈 수 있습니까?

 

Seven times Seventy every day. But still come to God. 

7번씩, 70번도 괜찮습니다. 다만 하나님께만 나아가세요. 

 

영상으로 보기 = https://youtu.be/VLFhCsUiXEU