오늘은 많이 헷갈리는 영어표현
on time 과 in time 을 비교해 보았습니다.
주저리 설명하는 것보다 각 표현의
정확한 의미와 각 예문 5개를
통해서 활용법을 확인해 보겠습니다.
뉘양스를 위해 영어도 함께 정리해봅니다.
on time 딱 정각에
at the correct or agreed time (not late)
정확하게 약속된 시간안에 (늦으면 안됨)
예문
The flight left on time.
그 비행기는 정각에 출발했다.
I'm always on time for work.
나는 항상 정시에 출근한다.
It didn't start on time.
나는 정시에 출발하지 못했었다.
The bus arrived right on time.
그 버스는 정각에 딱 도착했었다.
Please try to be on time.
제발 늦지 않게 좀 해봐.
No one of them doubted being able to arrive in time here.
그들 중 누구도 여기에 제 시간에 도착하는 걸 의심한 적 없다.
If she doesn't get this one in time, she'll be in trouble.
만약 그녀가 이걸 제 시간안에 받지 못하면, 그녀는 곤경에 처할거야.
He's come just in time here.
그는 여기에 정말 딱 맞춰서 제 시간에 왔습니다.
in time 제 시간안에
early enough to do something or for something
어떤 일을 하기에 충분히 이른
예문
I got there in time to check-in.
나는 거기에
He arrived in time for dinner.
그는 저녁식사에 늦지 않게 도착했다.
I woke up in time to have breakfast.
나는 아침 식사하기에 늦지 않게 일어났었다.
Hopefully, we arrive in time to find a seat.
우리가 제 시간안에 도착을 해서 자리를 잡기를 희망한다.
You're just in time for the start of the film.
당신은 영화 시작에 딱 맞춰서 오셨네요.
어떠세요? 정리가 좀 되시나요?
아무래도 한국어에 '전치사'라는 품사가 없다보니
많이 헷갈리는 것 같습니다.
마찬가지로 영어 네이티브들은 그들에게 없지만
한국어에 있는 '조사' 때문에 괴롭다고 하더라구요.
피장파장인것 같네요ㅋㅋ
아무튼 그래도 전치사 표현들 차근차근 정리하고
실생활에서 사용하다보면 은근 재밌기도하고
쓸만한 것 같습니다. 너무 스트레스 받지 말고
하나씩 익히다보면 점점 좋아질 것 같구요.
다음에는 더 혼동되는 영어표현 정리해 보겠습니다.
열공하세요!
'english' 카테고리의 다른 글
| 영어이메일에 상대방 이름을 틀리게 썼을때 (0) | 2023.04.22 |
|---|---|
| 영어로 예약하기 실전표현 6개 (0) | 2022.11.09 |
| 자주쓰는 영어 약자와 뜻 모음 (0) | 2022.05.18 |
| 초등학생 영어회화 오픈질문 10개 (0) | 2022.03.17 |
| 영어 이메일 마지막 문구 10개 (0) | 2022.02.26 |
댓글