본문 바로가기
english

비난하게 냅두세요 Let people judge you.

by ifnotnow82 2021. 4. 3.

타인으로부터 비난을 받을 때, 힘이 되었던 글입니다. 억울한 일을 당하거나 힘들 일을 겪는 분들에게 위로가 되시길 기도합니다. 

 

Let people judge you. Let them misunderstand you. Let them gossip about you. 

 

What they think of you isn't your problem. Their opinions do not pay your bills. So you stay kind, committed to love, and free in your authenticity

 

and no matter what they do or say.. Never doubt your worth or the beauty of your truth. You keep on shining and let the haters hate. 

 

 

"사람들이 당신을 판단하게 두세요. 그들이 당신을 오해하게 냅두세요. 그들이 당신에 대해 험담하도록 놔두세요. 

 

그들이 당신에 대해서 뭐라고 생각하든, 그건 당신의 문제가 아닙니다. 그들의 의견이 당신의 생활비를 대주지는 않습니다. 그러니까 당신은 늘 친절하고, 충분히 사랑하며, 진짜 당신안에서 자유하세요. 

 

그리고 그들이 뭐라고 말을 하든간에.. 절대 당신 자신의 가치와 진실의 아름다움에 대해서는 절대로 의심을 하지 마세요. 당신은 그저 계속 빛을 발하면 됩니다. 당신을 미워하는 사람들이 계속 미워하도록 냅두세요"

 

Photo by Dev Asangbam on Unsplash

 

댓글