UN이 정의한 비영리기관의 특징 7가지

 

이미 비영리단체(Non-Profit Organization)와 비정부단체(Non-Governmental Organization)에 대한 많은 정의가 있다. 한편 유에(United Nations)은 한데 묵은 비영리기관(Non-Profit Institution)에 대하여 지난 2003년 핸드북을 제작하여 그 특징을 7가지로 정리한 바 있는데 그 내용에 대하여 아래에 적어본다. 곱씹어보면, 2000년대 초반 비영리 쪽 개념에 대해 느낄수 있다. ***

Photo by  Frederic Köberl  on  Unsplash

비영리기관(NPI)은 현재 활동중인 정부섹터와 기업을 포함한 범주들과 다른 독특한 중요한 특징과 생산 기능을 갖는다. 그 특징들은 다음과 같다.  NPIs have distinct features that give them production functions and other characteristics that differ significantly from those of the other entities included in the corporate and government sectors to which they are assigned under current usage. Those features include:

(i) 운영으로 인한 수익배분 금지로 영리기업과는 상당히 다른 객관적인 기능을 제공한다.  The prohibition on the distribution of profits from their operations, which gives them an objective function quite different from that of for-profit corporations;

(ii) 생산하는 사적재화 외에도 공공재화의 생산에 참여한다. Their involvement in the production of public goods in addition to whatever private goods they may produce;

(iii) 일반적으로 자발적인 시간과 금전적 기부를 포함하는 수익 구조를 가진다.  A revenue structure that generally includes substantial voluntary contributions of time and money;

(iv) 유급직원 이외에도 자원봉사자를 활용한다. The use of volunteer as well as paid staff;

(v) 수익배분 금지로 자본에 대한 접근을 제한한다. Limited access to equity capital because of the prohibition on their distribution of profits;

(vi) 많은 국가들로부터 특별 세금혜택을 받을 자격을 갖는다. Eligibility for special tax advantages in many countries;

(vii) 거버넌스, 보고의 요건, 정치적 참여와 같은 사항에 관련된 특별 법적 조항을 갖는다. Special legal provisions pertaining to governance, reporting requirements, political participation and related matters;

(viii) 공공재 공급에 관여함에도 주권적인 정부의 권한에서 자유롭다.  The lack of sovereign governmental powers despite their involvement in public goods provision;

 

출처. [Handbook on Non-Profit Institutions in the System of National Accounts _ United Nation (15p, New York, 2003)]