경찰에 총질을 하는 것들은 '짐승'입니다 _ 트럼프 대통령

[영상 먼저보기] youtu.be/6pJ0aYH5fbY

[한영 스크립트]

For the entire summer, Biden was silent as left-wing mobs assaulted police officers. When Biden’s far-left supporters set fire to police cars, precinct stations, and courthouses, Joe Biden called them “Peaceful Protesters.” Right? They call them “Peaceful Protests”

이번 여름내내, 좌파들이 경찰관들을 공격할 때, 바이든은 침묵했습니다. 바이든의 급진좌파 지지자들이 경찰차와 경찰서 그리고 법원에 불을 지를 때, 조 바이든은 그들을 “평화로운 시위대”라고 지칭했습니다. 그들을 “평화 시위”라고 불렀단 말입니다.

Joe calls for abolishing cash bail and closing your prisons. He wants to close prisons, and he even called law enforcement “the ENEMY.” Recently. You saw that? The enemy, until his polls started dropping. Then all of a sudden, he said, “No, we love law enforcement.”

바이든은 보석금제도와 교도소 폐지를 주장하고 있습니다. 그는 교도소를 없애길 원한다구요.. 그는 심지어 법을 집행하는 사법당국을 “적”이라고 불렀습니다. 그러다가 최근에, 혹시 그거 보셨습니까? 지지율이 떨어지기 시작하자, 갑자기 그 “적”이라는 표현을 “아니요. 우리는 사법체계를 사랑합니다”라고 말하더군요.

And Biden’s anti-police crusade must STOP. It’s got to stop. It’s got to stop now.

그리고 바이든의 경찰반대 운동은 멈춰야 합니다. 멈춰야 한다고요. 당장 멈춰야 합니다.

In the Republican Party, we know that police officers are not villains, but the heroes who risked their lives to keep us safe. And they guard.. You know, the thing that's incredible, I know so many police, they're so good. One bad apple and they're on for months, one bad apple, they go on for months, the thousands and tens of thousands of good things, nobody talks about it.

공화당 사람들은 '경찰이 악당이 아니라, 우리의 안전을 지키기 위해 그들의 목숨을 거는 영웅'이라는 사실을 알고 있습니다. 그들은 지키고 있어요. 정말 놀라운 일들을.. 저는 그런 경찰들을 많이 압니다. 정말 좋은 사람들이죠. (하지만) 그들이 하나라도 잘못하면, 그 이야기가 몇 달은 갑니다. 하나 잘못 한 게, 그들을 몇 달씩이나 괴롭힌다구요. 그들이 수 천, 수 만가지의 좋은 일 한 것들에 대해서는요..아무도 그런 얘기 안하고 말이죠.      

These are great people that have done a great job and we have to support our law enforcement. So Biden wants to appease domestic terrorists, and my plan is to arrest domestic terrorists, OK. And we also believe that if you murder a police officer, you should receive the death penalty and that's something that's very important. You saw a video of that animal that went up to the car? Did everybody see that?

경찰들은 훌륭한 일들을 하는 엄청난 사람들입니다. 그리고 우리는 우리의 사법체계를 지지해야만 합니다. 바이든은 테러리스트에게 유화정책을 쓰고 싶어합니다. 하지만 제 계획은 그 테러리스트들을 체포하는 겁니다. 아시겠습니까? 우리는 또 만약 누군가 경찰을 살해한다면, 사형을 받아야 한다고 생각하는데요. 이건 정말 중요한 일이죠. 여러분들 영상 보셨나요? 그 짐승 같은 놈이 경찰차로 가서 한 짓 말입니다. 모두 그 영상 보셨나요?

This animal, this animal goes up to the car two unsuspecting fine people. There was about.. Fine people, I mean, they're in very grave condition as you know. Fine people. He's an animal. And I called him an animal, and I was criticized by people calling him an animal. They said he's a human being, he's not a human being, he's an animal. He's not a human being.

그 짐승이.. 이 짐승같은 놈이 경찰차의.. 두 명의 무방비상태의 선한 사람들을.. 그 좋은 사람들에게.. 여러분도 알다시피 그들은 지금 위중한 상태에 있습니다. 좋은 사람들인데 말이죠. 그 범인은 짐승입니다. 저는 그를 짐승이라고 부를 겁니다. 그리고 제가 그를 짐승이라고 불렀다고 사람들에게 비난까지 받았습니다. 그들은 그가 사람이라고 하던데, 아닙니다. 그는 사람이 아닙니다. 그는 짐승입니다. 그는 인간이 아닙니다.

Joe Biden opposes the death penalty, even for cops who.. I mean, look, you have to see, even for these cop killers who go around the predators, they murder children, people like the Boston bomber. He opposes the death penalty for the Boston bomber. He wants to give prisoners a vote.

조 바이든은 사형제도를 반대합니다. 심지어 경찰들을 위해서도 말이죠. 제 말은.. 보세요. 여러분 아셔야 해요. 심지어 포식자 주위를 배회하는 이런 경찰킬러들은요, 아이들을 살해하고, 보스턴 마라톤 폭파범 같은 사람입니다. 바이든은 그 폭파범의 사형판결에 반대합니다. 그는 죄수들에게 투표권도 주기를 원하고 있습니다.

He wants to have the Boston bomber be able to vote. I don't think so. I don't think so. I don't think so.

그는 보스톤 마라톤 폭파범에게도 투표권을 주자고 합니다. 저는 그렇게 생각하지 않습니다. 그렇게 생각하지 않아요. 그렇게 되면 않된다구요.

[워드파일로 다운로드]

0915_2020_Trump_NV.docx

0.02MB