본문 바로가기
issue

트럼프, “문재인은 약한 지도자” 인터뷰 영어원문

by ifnotnow82 2021. 4. 24.

트럼프 대통령이 ‘문재인 대통령’을 약한 지도자라고 혹평했다.


그가 말핰 인터뷰의 영어원문은 다음과 같다.

"Kim Jong-un of North Korea, who I have gotten to know (and like) under the most trying of circumstances, never respected the current President of South Korea, Moon Jae-in. President Moon was weak as a leader and as a negotiator, except when it came to the continued, long term military ripoff of the USA ... We were treated like fools for decades, however, I got them to pay billions of dollars more for the military protection and services we render."

"가장 어려운 상황에서 내가 알게 된 북한의 김정은은 문재인 현직 대통령을 결코 존경한 적이 없습니다.

문 대통령은 지도자로써 약했고, 협상가로서도 약했습니다. 단, 장기간에 걸쳐 진행되는 주한미군철수에 대해서는 아주 (의지를 보였죠).

우리 (미군)은 수십 년 동안 바보 취급을 받았지만, 저는 한국이 우리가 제공하는 군사 보호와 군사서비스에 수십억 달러를 더 지불하도록 만들었습니다”




그렇다. 문재인 대통령은 그런 사람이었던 것이다. 현재 겉으로 평가되는 부분과 아주 똑같아서 소름이 끼친다.


‘협상을 못하고, 리더십이 없으며, 미군철수에만 의지를 보이는 역사상 가장 무능하거 부패한 정권의 지도자, 문재인’

댓글