본문 바로가기

트럼프대통령6

'백악관 총격', 트럼프 대통령이 말한다 [영상 먼저보기] youtu.be/FqbzI7w8DTc [한영 스크립트] And the S&P 500 and the Dow Jones are going to be, I mean, the way they're going.. it looks like they're just about going to be topping records hopefully soon.. 그리고 S&P 500과 다우존스 지수는.. 그러니까 계속 잘 되고 있구요.. 곧 역대 최고 주식기록을 깰 것같이 보입니다.. Sir, … step out. 대통령님, …. 움직이셔야.. Excuse me? Oh, excuse me. 뭐라고요? 오, 잠시 실례하겠습니다. Sorry for that. There was a shooting. Outside.. 2020. 8. 11.
미국 '실업수당 행정명령'에 대한 언론브리핑 _ 트럼프 대통령 [영상 먼저보기] youtu.be/zR8z2vWDlBU [한영 스크립트] Yes, please. 네, 말씀하시죠. Yes, sir. Can we start with the $400, sir? So I just wanted to get your reaction. So you’re saying the states will have to cover some of the costs, sir. Which governors have told you that.. which governors have told you that they would sign onto it? 네, 실업수당 $400 부터 시작해도 되겠습니까? 저는 당신의 반응이 궁금합니다. 당신은 그 지원금 중 일부는 ‘주정부’에서 보조해야한다고 말했습니다,.. 2020. 8. 10.
흑인을 위한 대통령, 도널드 트럼프 (Donald Trump, 45th U.S. President) [영상 먼저보기] youtu.be/g4WBs7imntM [영한 스크립트] Yeah, go ahead. Please. 네, 질문해주세요. So, on crime, in 2016, you said it was President Obama’s fault that homicides were up in Chicago. So why was it the President’s fault then, but it’s not your fault now? 2016년에 시카고에서 발생한 살인사건들에 대해 오바마 대통령의 잘못이라고 말하셨는데요. 왜 그때 그 사건은 오바마 대통령의 잘못이고, 지금 일어나는 문제는 당신의 잘못이 아니라고 하시는건가요? Chicago is a disaster. The mayor is saying, .. 2020. 7. 24.
오랜만에 만난 '케일리 vs 짐' _ 케일리 매커내니 (Kayleigh McEnanay) [영상 먼저보기] youtu.be/7q7rfqJRqEM [한영 스크립트] Jim, I haven’t seen you in a few weeks. I’m glad you’re back. 짐, 몇 주간 안보이시던데.. 다시 돌아와서 기쁘네요. Yeah. Thanks. Kayleigh, why is the White House trashing Dr. Fauci and sending out opposition research, like memos, to reporters? The President has gone off on anonymous sources in the past. Why not have the guts to trash Dr. Fauci with your own names? 네, 감사합니다. 케일.. 2020. 7. 14.
교육이 중요합니다 _ 케일리 매커내니 (Kayleigh McEnany) [영상 먼저보기] youtu.be/NMz0fcG7oCI [한영 스크립트] Hello, everyone. There has been no greater champion for rectifying racial and income disparities in America’s educational system than President Trump. 안녕하십니까, 여러분. 미국 교육시스템에 존재하는 ‘인종과 소득의 격차’를 바로잡기 위해, 트럼프 대통령 보다 헌신한 사람은 없었습니다. Every child regardless of race, income level, or zip code deserves an equal playing field of opportunity to access the American D.. 2020. 7. 12.
줘터지는 CNN _ 케일리 매커내니 (Kayleigh McEnany) [영상먼저보기] youtu.be/c1CCA1vGaWs [한영스크립트] Jim, yes. Hopefully, I’ll let me get your 20 questions today. How about that? 짐, 오늘은 질문 20개정도만 해주면 좋겠어요, 어때요? Thanks, Kayleigh. Uh, will any White House officials be at the rally tomorrow? 고맙습니다, 케일리. 음, 백악관 직원들이 내일 열리는 트럼프 선거유세에 참석하시나요? Um, there will be several White House officials at the rally tomorrow. 음, 내일 선거유세에는 백악관 직원 몇 명정도 참석할 겁니다. Will those offi.. 2020. 7. 12.

티스토리툴바