트럼프영어24 '자빠지는 조 바이든', 트럼프의 반응은? 지난 주말 에어포스원에 오르다가 넘어지는 조 바이든 대통령의 영상이 바이럴을 타고 있습니다. 이 장면을 본 트럼프 대통령은 "그럴줄 알았습니다 I expected it" 라고 답했는데요. 아래에 인터뷰 영상을 담아봤습니다. [영상으로 먼저보기] youtu.be/3fqxPjnFKf0 [한영 스크립트] President Trump, welcome back. How are you? 트럼프 대통령님, 돌아오신 것을 환영합니다. 어떻게 지내십니까? Hello, Greg. I'm great. Thank you very much. 안녕하세요, 그렉. 저는 잘 지냅니다. 정말 감사합니다. You know, I asked you the last time. I'm wondering if you're thinking may.. 2021. 3. 25. 하원의 탄핵 가결후, 트럼프 대통령의 메시지 [영상 먼저보기] youtu.be/GJB1RBw-9Y0 [한영 스크립트] My fellow Americans, I want to speak to you tonight about the troubling of events of the past week. 미국 국민 여러분, 저는 오늘밤 여러분에게 지난 한 주간 일어난 사건들에 대해 말씀드리고 싶습니다. As I have said the incursion of the U.S Capitol struck at the very heart of our Republic. It angered and appalled millions of Americans across the political spectrum. 제가 말씀드렸듯, 미국 국회의사당으로의 침입은 우리 공화국의 .. 2021. 1. 15. 국경벽 보러 가는, 트럼프 대통령 [영상 먼저보기] youtu.be/YMeuwjPXeEc [한영 스크립트] We’re going to Texas. We’re going to the Southern border. As you know, we completed the wall. They may want to expand it. We have the expansion underway. 우리는 텍사스로 갈 것입니다. 우리는 남쪽 국경으로 갈 것입니다. 여러분도 아시다시피, 우리는 국경벽을 완성했습니다. 그들은 아마 그 벽을 확장하고 싶어할지도 모릅니다. 우리는 확장을 진행하고 있습니다. It’s been tremendously successful far beyond what anyone thought. We’re stopping in large.. 2021. 1. 13. 빅 테크는 대가를 치를 것 _ 트럼프 컴백메시지 페이스북, 트위터 등 빅테크 기업들은 큰 대가를 치를 것이다 _ 도널드 트럼프 대통령 [영상 먼저보기] youtu.be/1Ishg0WnQ-o [한영 스크립트]I think big tech is doing a horrible thing for our country and to our country and I believe it is going to be a catastrophic mistake for them. 저는 ‘빅테크(페북,트윗 등)’가 우리나라에 끔찍한 일을 저지르고 있다고 생각합니다. 그리고 저는 그것이 그들에게 치명적인 실수가 될 것이라고 믿습니다. They’re dividing and divisive and they’re showing something that I’ve been predic.. 2021. 1. 13. 긴 여정의 시작일 뿐, 트럼프 대통령 연설 [영상 먼저보기] youtu.be/uytu7lls2rg [한영 스크립트] I’d like to begin by addressing the heinous attack on the United States Capitol. Like all Americans I am outraged by the violence, lawlessness and mayhem. 우선 미국 의회에 대한 어제의 잔인한 공격에 대한 언급으로 시작하겠습니다. 모든 미국인들이 그랬던 것처럼, 저 역시 그러한 대혼란을 야기한 폭력에 대해 분노했습니다. I immediately deployed the National Guard and federal law enforcement to secure the building and expel the in.. 2021. 1. 8. 서프라이즈 연결 with 트럼프 대통령 [영상 먼저보기] youtu.be/lj0fygQ5KqE [한영 스크립트] Not just better ideas, more conviction better planning. And what I'm.. - Charlie! Charlie! 그저 더 좋은 생각이 아니라, 더 확신 있는 더 좋은 계획을 말이죠. 그리고 제가.. - 찰리! 찰리! Benny, what.. - I'm so sorry. I know you're in the middle of speech. This can't wait. I would never do this to you, but this is something that we cannot miss. 베니, 무슨 일이.. - 정말 미안합니다. 지금 강연중인거 저도 아는데요.. 이건 미룰수.. 2020. 12. 27. 크리스마스 메시지 _ 트럼프 & 멜라니아 트럼프 대통령의 크리스마스 메시지 (한영스크립트) [영상 먼저보기] youtu.be/fKNtRqBOOiQ [한영스크립트]The President and I want to wish for every American a very merry Christmas.대통령과 저는 모든 미국인들이 행복한 크리스마스를 보내시기를 기원합니다.During the sacred season, Christians celebrate the greatest miracle in human history. More than 2,000 years ago, God sent His only begotten Son to be with us. 이 성스러운 기간에, 기독교인들은 인류 역사상 위대한 기적을 기념합니다. 2,000년 전에, 하나님께서.. 2020. 12. 25. 오늘도 우문에 현답하는 '트럼프 대통령' [영상먼저보기] youtu.be/8he7tnuBZUs [한영 스크립트] Yeah, please. Over here. Go ahead. 네, 거기요. 질문하시죠. The next administration will be the one, ultimately, that implements a lot of the distribution of this vaccine and will oversee much of the future of the way Operation Warp Speed goes forward. Why not include members of the Biden transition team as part of this summit that you’re hosting today? 다음 정부가 궁극적으로.. 2020. 12. 9. 이전 1 2 3 다음
