본문 바로가기

트럼프영어24

"불법투표용지가 발견되었다 하더군요.." _ 트럼프 Remark [영상 먼저보기] youtu.be/wgn8AlXMYkI [한영 스크립트] Hello, everybody. So we’re going to Charlotte.. the Charlotte area. We’ll be talking about healthcare. We have a lot of good things happening with respect to healthcare and very positive on preexisting conditions, very positive on the fact that we got rid of the individual mandate, which was the single-most unpopular thing having to do with Obamacare, the.. 2020. 9. 26.
시위대 묘사하는 '트럼프 대통령' (펜실베니아 랠리) [영상 먼저보기] youtu.be/xz2eZAF16Fw [한영 스크립트] You look at Seattle. We said we’re going in, and they immediately said, “We’ll put up our hands.” It was so easy. We were going in the following day. 여러분, 시애틀 보셨죠? 우리가 끝내려고 들어간다고 하니, 즉시 “항복”이라 하더군요. 너무 쉬운 일이었죠. 우리는 바로 다음날 들어갈 예정이었습니다. You look at Portland. How about Portland? It’s like an anarchist’s dream. We’re dealing with the governor, because you kno.. 2020. 9. 24.
75차 UN총회연설 "여러분 나라가 가장 중요한거죠!" 트럼프 대통령 [영상 먼저보기] youtu.be/cFxE_acAh7o [한영 스크립트] It is my profound honor to address the United Nations General Assembly. 유엔 총회에서 연설을 하게 된 것은 저에게 대단한 영광입니다. Seventy-five years after the end of World War II and the founding of the United Nations, we are once again engaged in a great global struggle. We have waged a fierce battle against the invisible enemy — the China virus which has claimed countless liv.. 2020. 9. 23.
난민을 7배 더 받겠다고??? _트럼프 대통령 [영상 먼저보기] youtu.be/dcsga9OcZMk [한영 스크립트] One of the most vital issues in this election is the subject of refugees. You know it. You know it perhaps better than almost anybody. Lots of luck. You’re having a good time with the refugees. That’s good. We want to have Omar. He said Omar. That’s a beauty. How the hell did she win the election? How did she win? It’s unbelievable. Every family in Minnes.. 2020. 9. 20.
'중동평화협정(이스라엘-바레인-UAE)'을 주선한 트럼프의 연설 1분 요약본 [영상 먼저보기] youtu.be/b3ROHfEgWeQ [한영 스크립트] We're here this afternoon to change the course of history. After decades of division and conflict, we mark the dawn of a new Middle East. Together, these agreements will serve as the foundation for a comprehensive peace across the entire region. 우리는 역사의 흐름을 바꾸기 위해 오늘 이 자리에 모였습니다. 수십년간의 분단과 갈등 끝에, 우리는 중동지역의 새로운 여명을 맞이합니다. 이러한 합의는 (중동의) 전 지역에 걸쳐 포괄적인 평화를 이루.. 2020. 9. 16.
경찰에 총질을 하는 것들은 '짐승'입니다 _ 트럼프 대통령 [영상 먼저보기] youtu.be/6pJ0aYH5fbY [한영 스크립트] For the entire summer, Biden was silent as left-wing mobs assaulted police officers. When Biden’s far-left supporters set fire to police cars, precinct stations, and courthouses, Joe Biden called them “Peaceful Protesters.” Right? They call them “Peaceful Protests” 이번 여름내내, 좌파들이 경찰관들을 공격할 때, 바이든은 침묵했습니다. 바이든의 급진좌파 지지자들이 경찰차와 경찰서 그리고 법원에 불을 지를 때, 조 바이든은 그들.. 2020. 9. 16.
트럼프가 뉴욕에 간 이유는? [영상 먼저보기] youtu.be/EcT6KOg9ODU [한영 스크립트] So, I’m going to New York now. I’m going into Manhattan, into the.. a certain area that’s a little bit private, to put it mildly. And we’ll see you there. I don’t know who’s going, but we’ll see you there. 이제 뉴욕으로 갑니다. 맨해튼으로 갈거구요. 개인적으로 볼일이 있어서 가보려고 합니다. 조심스럽게 말해서요. 거기서 뵙도록 하죠. 어떤 분들을 올 지 모르겠지만, 거기서 만나 뵙겠습니다. We’ll then be coming out here. We’re being hon.. 2020. 8. 16.
흑인을 위한 대통령, 도널드 트럼프 (Donald Trump, 45th U.S. President) [영상 먼저보기] youtu.be/g4WBs7imntM [영한 스크립트] Yeah, go ahead. Please. 네, 질문해주세요. So, on crime, in 2016, you said it was President Obama’s fault that homicides were up in Chicago. So why was it the President’s fault then, but it’s not your fault now? 2016년에 시카고에서 발생한 살인사건들에 대해 오바마 대통령의 잘못이라고 말하셨는데요. 왜 그때 그 사건은 오바마 대통령의 잘못이고, 지금 일어나는 문제는 당신의 잘못이 아니라고 하시는건가요? Chicago is a disaster. The mayor is saying, .. 2020. 7. 24.