본문 바로가기

한영자막74

북한의 기독교박해를 알린 '주일룡 청년' _ 2019년 7월 [영상 먼저보기] [영한 스크립트] We have a very important group of people standing alongside of me. I’m honored to welcome Pastor Andrew Brunson and other survivors of religious persecution to the White House. 지금 제 곁에는 정말 중요한 그룹의 사람들이 서 있습니다. 저는 앤드류 브론손 목사님을 비롯하여 종교의 박해에서 살아남은 분들을 여기 백악관으로 모시게 되어 영광입니다. We’re grateful to be joined by Ambassador-at-Large for International Religious Freedom Sam Brownback, a fo.. 2020. 8. 3.
언론과 정치인들은 '우리 경찰'을 버렸습니다. [영상 먼저보기] youtu.be/sMFccaAMnkE [영한 스크립트] My name is Mike O’Meara. I’m the president of the New York State Association of PBAs. 제 이름은 마이크 오미라 이며, 뉴욕주 경찰자선협회의 회장입니다. And I just want to talk to you, the press. And I want to talk to the police officers. 저는 언론에게 하고 싶은 말이 있습니다. 경찰들에게도 할 말이 있습니다. 375 million interactions with the public every year. 375 million interactions overwhelmingly positive respo.. 2020. 8. 1.
폭풍속에서 주님이 찾으신 것 _ 팀 켈러 목사 (Tim Keller) [영상 먼저보기] youtu.be/1OTD0MaBfgI [영한 스크립트] What's the most interesting about this text here, in stormy times, how do you act in faith? 우리 눈여겨봐야 할 점은 이 폭풍속에서 주님이 우릴 부르실때 '과연 우리가 어떻게 믿음으로 반응할 수 있느냐' 입니다. How can you have the fearless ability to look at the storm and not be so scared. '어떻게 우리가 두려움없이 폭풍속에서 그 분을 바라볼수 있느냐' 입니다. It's interesting that when they say ‘Master, Master, we're going to drown.’ .. 2020. 7. 22.
스웨덴이 사회주의를 포기한 이유 [영상 먼저보기] youtu.be/M6fxiqj1SkU [한영 스크립트] Today, many Americans don't like capitalism. Socialism would be better, they say. 오늘날 많은 미국인들은 ‘자본주의’를 좋아하지 않습니다. ‘사회주의’가 더 좋을거라고 그들은 말하죠. Not repressive Russian or Venezuelan socialism, but democratic socialism like what's practiced in Scandinavia. 사람들을 억압하는 러시아나 베네수엘라 같은 사회주의 말구요, 스칸디나비아의 ‘민주사회주의’처럼 말입니다. I think we should look to countries like Denmark.. 2020. 7. 22.
기후문제 답변하는 '캔디스 오웬스' (Candace Owens) [영상 먼저보기] youtu.be/Qbf9fYqozUM [한영 스크립트] Hello. 안녕하세요. Full disclosure, I believe climate change is real. But it's obvious that the world is not ending in 12 years. We all know that's a load of horse crap and so is the green new deal. But if free market capitalism is so great how can free market capitalism solve the problem of climate change because.. 솔직히 까놓고 말해서, 저는 기후변화 문제가 심각하고 믿습니다. 하지만 세상이 .. 2020. 7. 18.
옷으로 비유한 기독교ㅣ팀 켈러 Short Message [영상 먼저보기] youtu.be/4Ka23CiBquI [영어 스크립트] Christianity is like a suit of clothes, that's too big for us. So, when you become a Christian, you get a suit of clothes which are your beliefs, your beliefs. And they're too big for you. You know, we have to grow into them. And many of us even after many years of being a Christian. We still haven't run into them, okay? So, you might call Christian belie.. 2020. 7. 18.
두렴을 이겨내는 3가지ㅣ팀 켈러 Short Message [영상 먼저보기] youtu.be/dou_q2Pz3_w [영어 스크립트] [Disciplines of Distress – Psalm 11] So he doesn’t pack. How does he do it? And verses 4 to7 give us disciplines. I would call them ‘Disciplines of Distress’. 3 things that he calls us to do. And if we do them, I think we might be able to stay put, too. We might be able to just stand, not panic, honor God, and love our neighbors in the midst of great disr.. 2020. 7. 18.
'조엘 오스틴' 언급한 ‘라비 재커라이어스’ (Ravi Zacharias) [영상 먼저보기]youtu.be/Iu8cIyHTT1s [한영 스크립트] There's another angle of this which I will address and that is.. These emergent churches are going to produce a generation of people who actually will not be able to handle the challenge of Islam and other major world religions. 다른 각도에서 말씀드리자면, 이 새롭게 부상하고 있는 교회들은 이슬람교와 다른 주요 종교들의 도전을 실제로 감당하지 못하는 성도들을 만들어 낼 것이라는 겁니다. They will not be able to handle it. And.. 2020. 7. 17.

티스토리툴바