본문 바로가기

한영자막74

복귀를 눈 앞에 둔.. 트럼프 대통령 by 주치의 [영상 먼저보기] youtu.be/6kZ26zng48E [한영 스크립트]Good morning, everyone. Since we spoke last, the president has continued to improve. As with any illness, there are frequent ups and downs over the course, particularly when a patient is being so closely watched 24 hours a day.좋은 아침입니다, 여러분. 어제 브리핑 이후로, 대통령께서는 점점 나아지고 있습니다. 여느 병과 마찬가지로, 치료기간동안 기복이 있으며, 특히 환자가 24시간 동안 이렇게 세심하게 관찰될 때에는 더욱 그렇게 보입니다.We review .. 2020. 10. 5.
"곧 복귀합니다" 트럼프 병상메시지 [영상 먼저보기] https://youtu.be/ygaz81zSFmA [한영 스크립트]I want to begin by thanking all of the incredible medical professionals, the doctors, the nurses, everybody, at Walter Reed medical center. I think it’s the finest in the world, for the incredible job they’ve been doing. I came here, wasn’t feeling so well, I feel much better now. We’re working hard to get me all the way back. I have to be back, be.. 2020. 10. 4.
코로나 양성반응, 트럼프 대통령 소식 [영상 먼저보기] youtu.be/oWkWOr3p6Eo [한영 스크립트]As all of you know, the president and the first lady tested positive for COVID-19. They remained in good spirits. The president does have mild symptoms and as we look to try to make sure that not only his health and safety and welfare is good, we continue to look at that for all of the American people. He continues to be not only in good spirits but very e.. 2020. 10. 3.
"안티파" 입도 못여는 주제에.. 케일리 매커내니 [영상 먼저보기] youtu.be/NSgeqOQKJ5M [한영 스크립트] Thank you, Kayleigh. The President recently unveiled his Platinum Plan, which is geared toward the black community. It promises to create 3 million new jobs, $500 billion in access to capital. It’s a lot of money, and nobody really seems to be talking about that. Can you tell us how this assistance will be administered and how the White House will follow .. 2020. 10. 2.
TV토론3 - "닥쳐줄래" 폭발한 조 바이든 [영상 먼저보기] [한영 스크립트] Mr. Vice President, if Senate Republicans, we were talking originally about the Supreme Court here, if Senate Republicans go ahead and confirm Justice Barrett.. There has been talk about ending the filibuster or even packing the court, adding to the nine justices there. You call this a distraction by the President. But, in fact, it wasn’t brought up by the President. It was b.. 2020. 10. 1.
TV토론2 - '법과 질서' 말하지 못하는 바이든 [영상 먼저보기] youtu.be/GAqXUrSHC6c [한영 스크립트] My question for the two of you, is why should voters trust you rather than your opponent to deal with the race issues facing this country over the next four years? Vice President Biden, you go first. 두 분께 드리는 제 질문은 이겁니다. 앞으로 4년 동안 이 나라가 직면할 인종문제에 대해, 왜 유권자들이 상대방보다 당신을 믿어야 할까요? 바이든 부통령님부터 말씀하시죠. It’s about equity and equality. It’s about decency. It’s abou.. 2020. 10. 1.
TV토론1 - 아들이야기 해보자는거야? [영상 먼저보기] youtu.be/BKcX-4hBSVs [한영 스크립트] I’m going to ask each of you. Why should voters elect you president over your opponent in this segment, President Trump you’ll go first, two minutes. 이제 두 분께 각각 질문을 드릴겁니다. 왜 유권자들이 상대가 아닌 당신에게 투표해야 합니까? 이번 질문은 트럼프 대통령께서 먼저 답해 주시죠. 2분 드립니다. Because there is never been an administration or president who has done more than I’ve done in a period of three and a.. 2020. 10. 1.
트럼프, 당신은 내게 기회를 줬어! [영상 먼저보기] youtu.be/GbB4Jg9PUn4 [한영 스크립트] I did it. 마침내 일하게 됐다구요! To me, Trump is a freaking godsend. 나한테.. 트럼프는 빌어먹을 하늘이 보내준 사람이라고. To me, Trump is what is life. To me, Trump is a second chance. 나에게..트럼프는 삶이라고. 나한테 트럼프는 두번째 기회라고! Sorry about that if you ain't hear me. To me, Trump is a second chance, 내 말이 잘 안들리다면 미안해.. 나한테 트럼프는.. 두번째 기회라니까. so when you say he's eh I'm like nah dude he's way more.. 2020. 9. 30.