본문 바로가기

분류 전체보기606

모든 흑인을 마약쟁이로 만든 '조 바이든' [영상 먼저보기] youtu.be/j9XEmlRdJ8Y [한영 스크립트] What you all know but most people don't know, unlike the African American community with notable exceptions, the Latino community is an incredibly diverse community with incredibly different attitudes about different things. You go to Florida you find a very different attitude about immigration in certain places than you do when you're in Arizona. So it's.. 2020. 8. 9.
'틱톡'은 공산당에게 개인정보 넘기는 기업 _ 케일리 매커내니(Kayleigh McEnany) [영상 먼저보기] youtu.be/Ees60GOFHos [한영 스크립트] Thanks, Kayleigh. On TikTok, the President has argued that the United States should receive money in return for a potential sale, but he hasn’t really explained how. Under what authority could the Treasury collect fees from China, from Microsoft, or from any other U.S. buyer to get this done, as the President demanded? 고맙습니다, 케일리. 틱톡 질문입니다. 대통령은 틱톡이 매각될 경.. 2020. 8. 6.
'시위대'때문이라고 말하지 못하는 파우치 박사 [영상 먼저보기] youtu.be/Ppx5-7EpAi0 [영한 스크립트] Thank you, Mr. Chairman. Dr. Fauci, do protest increase the spread of the virus? 의장님, 감사합니다. 파우치 박사님, 시위가 바이러스 확산을 증가시킵니까? Do protest increase the spread of the virus? Uh I think I can make a general statement. 시위가 바이러스 확산을 증가시키냐고요? 어.. 저는 일반적 진술 밖에 할 수 없다고 생각하는데요. Well, half a million protesters on June 6 alone. I'm just asking that number of people. Doe.. 2020. 8. 4.
북한의 기독교박해를 알린 '주일룡 청년' _ 2019년 7월 [영상 먼저보기] [영한 스크립트] We have a very important group of people standing alongside of me. I’m honored to welcome Pastor Andrew Brunson and other survivors of religious persecution to the White House. 지금 제 곁에는 정말 중요한 그룹의 사람들이 서 있습니다. 저는 앤드류 브론손 목사님을 비롯하여 종교의 박해에서 살아남은 분들을 여기 백악관으로 모시게 되어 영광입니다. We’re grateful to be joined by Ambassador-at-Large for International Religious Freedom Sam Brownback, a fo.. 2020. 8. 3.
'우편투표'가 불안한 이유는.. 케일리 매커내니 (Kayleigh McEnany) [영상 먼저보기] [영한 스크립트] Maybe a follow-up question then. I want to change gears and talk to you about Twitter. We reported yesterday that the Israeli government wrote to Twitter’s CEO, asking him to remove tweets from Iran’s Supreme Leader Ayatollah Khomeini calling for the genocide of the Israeli people. The company refused to do that because they said that the tweets were, quote, “comments on curr.. 2020. 8. 1.
언론과 정치인들은 '우리 경찰'을 버렸습니다. [영상 먼저보기] youtu.be/sMFccaAMnkE [영한 스크립트] My name is Mike O’Meara. I’m the president of the New York State Association of PBAs. 제 이름은 마이크 오미라 이며, 뉴욕주 경찰자선협회의 회장입니다. And I just want to talk to you, the press. And I want to talk to the police officers. 저는 언론에게 하고 싶은 말이 있습니다. 경찰들에게도 할 말이 있습니다. 375 million interactions with the public every year. 375 million interactions overwhelmingly positive respo.. 2020. 8. 1.
사회주의는 결국 '사회주의'다 _캔디스 오웬스 & 디네시 디수자 [영상 먼저보기] youtu.be/wD4x5tjsGyQ [영한 스크립트] It’s a surprise. Socialism appeared to collapse at the end of the last century. In the 20th century, socialism flourished at the beginning. In fact, it covered about 60% of all the real estate in the planet. All the big countries, Russia, China, India were under the socialist thumb. And then at the end of the century, ‘boom’. It all went down. Reagan said.. 2020. 7. 30.
'한국전쟁 정전 기념의 날' 연설문 _ 도널드 J. 트럼프 (45th U.S. President) [영상 먼저보기] youtu.be/H7vQFscy4u0 [연설문 영한 스크립트] Sixty-seven years ago today, guns fell silent along the Korean Demilitarized Zone after more than 3 years of brutal fighting to defeat the expansion of communism on the Korean Peninsula. 67년 전 오늘, 공산주의의 팽창을 막기 위한 3년 이상의 잔혹한 싸움 끝에, 한국의 비무장지대의 총성은 멈췄습니다. On National Korean War Veterans Armistice Day, we pause to remember the uncommon courage and sacrifi.. 2020. 7. 28.