본문 바로가기

한영스크립트51

CNN 당신들이 제 역할을 안하니까.. _ 줄리아니 기자회견 부정선거 - 줄리아니 기자회견 한영스크립트 [영상 먼저보기] youtu.be/WaKx6_2KebI [한영 스크립트]Sir, is it your goal to pressure officials and lawmakers in these Battleground States to block or delay certification so the GOP can pick their own electors? Is that the end game here?시장님, 당신의 목표가 ‘경합주의 공무원들과 의원들을 압박해 선거인증을 막거나 연기시키는 것’입니까? 그래서 공화당이 자신들의 선거인단을 꾸리도록 말이죠. 그게 마지막 수단인가요?Our goal here is to go around the iron curtain of .. 2020. 11. 20.
트럼프 지지하는 흑인의 고백 [영상 먼저보기] youtu.be/UQ1j_1K74ig [한영 스크립트] I support President Trump because um I have been.. um in.. um I've been working on the floor for many years when I came here United States in 2015. And all I was watching was CNN. 저는 트럼프 대통령을 지지합니다. 왜냐하면..음.. 저는.. 음.. 저는 수년간을 현장에서 일하고 있는데요. 2015년 여기 미국에 왔을 때 부터요. 그리고 늘 제가 보던 것은 CNN이었어요. So I had a lot of hate for him. And one day I decided to say, ‘You kn.. 2020. 11. 4.
"곧 복귀합니다" 트럼프 병상메시지 [영상 먼저보기] https://youtu.be/ygaz81zSFmA [한영 스크립트]I want to begin by thanking all of the incredible medical professionals, the doctors, the nurses, everybody, at Walter Reed medical center. I think it’s the finest in the world, for the incredible job they’ve been doing. I came here, wasn’t feeling so well, I feel much better now. We’re working hard to get me all the way back. I have to be back, be.. 2020. 10. 4.
TV토론3 - "닥쳐줄래" 폭발한 조 바이든 [영상 먼저보기] [한영 스크립트] Mr. Vice President, if Senate Republicans, we were talking originally about the Supreme Court here, if Senate Republicans go ahead and confirm Justice Barrett.. There has been talk about ending the filibuster or even packing the court, adding to the nine justices there. You call this a distraction by the President. But, in fact, it wasn’t brought up by the President. It was b.. 2020. 10. 1.
TV토론1 - 아들이야기 해보자는거야? [영상 먼저보기] youtu.be/BKcX-4hBSVs [한영 스크립트] I’m going to ask each of you. Why should voters elect you president over your opponent in this segment, President Trump you’ll go first, two minutes. 이제 두 분께 각각 질문을 드릴겁니다. 왜 유권자들이 상대가 아닌 당신에게 투표해야 합니까? 이번 질문은 트럼프 대통령께서 먼저 답해 주시죠. 2분 드립니다. Because there is never been an administration or president who has done more than I’ve done in a period of three and a.. 2020. 10. 1.
75차 UN총회연설 "여러분 나라가 가장 중요한거죠!" 트럼프 대통령 [영상 먼저보기] youtu.be/cFxE_acAh7o [한영 스크립트] It is my profound honor to address the United Nations General Assembly. 유엔 총회에서 연설을 하게 된 것은 저에게 대단한 영광입니다. Seventy-five years after the end of World War II and the founding of the United Nations, we are once again engaged in a great global struggle. We have waged a fierce battle against the invisible enemy — the China virus which has claimed countless liv.. 2020. 9. 23.
난민을 7배 더 받겠다고??? _트럼프 대통령 [영상 먼저보기] youtu.be/dcsga9OcZMk [한영 스크립트] One of the most vital issues in this election is the subject of refugees. You know it. You know it perhaps better than almost anybody. Lots of luck. You’re having a good time with the refugees. That’s good. We want to have Omar. He said Omar. That’s a beauty. How the hell did she win the election? How did she win? It’s unbelievable. Every family in Minnes.. 2020. 9. 20.
'중동평화협정(이스라엘-바레인-UAE)'을 주선한 트럼프의 연설 1분 요약본 [영상 먼저보기] youtu.be/b3ROHfEgWeQ [한영 스크립트] We're here this afternoon to change the course of history. After decades of division and conflict, we mark the dawn of a new Middle East. Together, these agreements will serve as the foundation for a comprehensive peace across the entire region. 우리는 역사의 흐름을 바꾸기 위해 오늘 이 자리에 모였습니다. 수십년간의 분단과 갈등 끝에, 우리는 중동지역의 새로운 여명을 맞이합니다. 이러한 합의는 (중동의) 전 지역에 걸쳐 포괄적인 평화를 이루.. 2020. 9. 16.