본문 바로가기

한영스크립트51

'우편투표'가 불안한 이유는.. 케일리 매커내니 (Kayleigh McEnany) [영상 먼저보기] [영한 스크립트] Maybe a follow-up question then. I want to change gears and talk to you about Twitter. We reported yesterday that the Israeli government wrote to Twitter’s CEO, asking him to remove tweets from Iran’s Supreme Leader Ayatollah Khomeini calling for the genocide of the Israeli people. The company refused to do that because they said that the tweets were, quote, “comments on curr.. 2020. 8. 1.
언론과 정치인들은 '우리 경찰'을 버렸습니다. [영상 먼저보기] youtu.be/sMFccaAMnkE [영한 스크립트] My name is Mike O’Meara. I’m the president of the New York State Association of PBAs. 제 이름은 마이크 오미라 이며, 뉴욕주 경찰자선협회의 회장입니다. And I just want to talk to you, the press. And I want to talk to the police officers. 저는 언론에게 하고 싶은 말이 있습니다. 경찰들에게도 할 말이 있습니다. 375 million interactions with the public every year. 375 million interactions overwhelmingly positive respo.. 2020. 8. 1.
'한국전쟁 정전 기념의 날' 연설문 _ 도널드 J. 트럼프 (45th U.S. President) [영상 먼저보기] youtu.be/H7vQFscy4u0 [연설문 영한 스크립트] Sixty-seven years ago today, guns fell silent along the Korean Demilitarized Zone after more than 3 years of brutal fighting to defeat the expansion of communism on the Korean Peninsula. 67년 전 오늘, 공산주의의 팽창을 막기 위한 3년 이상의 잔혹한 싸움 끝에, 한국의 비무장지대의 총성은 멈췄습니다. On National Korean War Veterans Armistice Day, we pause to remember the uncommon courage and sacrifi.. 2020. 7. 28.
'표현의 자유'가 신고당하면? _ 윌 윗 (Will Witt) [영상 먼저보기] youtu.be/VzTrTCTbBVc [영한 스크립트] So a left student on campus just called campus security on us because apparently we were terrorizing people and riling people up with our dangerous horrible ideas. Let’s see what these people have to say. 지금 좌파 학생이 저희를 쫓아 내려고 캠퍼스 경찰을 불렀는데요. 저희가 끔찍한 이념으로 사람들을 겁주고 화나게 만들었다는 이유로 말이죠. 이 사람들이 뭐라고 말하는지 한 번 들어보겠습니다. Hi. There are two people on our campus right h.. 2020. 7. 27.
흑인을 위한 대통령, 도널드 트럼프 (Donald Trump, 45th U.S. President) [영상 먼저보기] youtu.be/g4WBs7imntM [영한 스크립트] Yeah, go ahead. Please. 네, 질문해주세요. So, on crime, in 2016, you said it was President Obama’s fault that homicides were up in Chicago. So why was it the President’s fault then, but it’s not your fault now? 2016년에 시카고에서 발생한 살인사건들에 대해 오바마 대통령의 잘못이라고 말하셨는데요. 왜 그때 그 사건은 오바마 대통령의 잘못이고, 지금 일어나는 문제는 당신의 잘못이 아니라고 하시는건가요? Chicago is a disaster. The mayor is saying, .. 2020. 7. 24.
케일리 매커내니(Kayleigh McEnany) vs 킴벌리 핼켓(Kimberly Halkett) [영상 먼저보기] youtu.be/aZGoSh9RidU [영한 스크립트] Kayleigh, I have a couple of questions. The first one is.. The President, in the last few hours, tweeted about the concerns about mail-in voting. So he’s obviously concerned about the integrity of the U.S. election and certainly internal sabotage. But why are we not hearing from the President about fears about external sabotage? 케일리, 몇 가지 질문이 있습니다. 첫번째 질문.. 2020. 7. 22.
'남녀가 다르다고 생각하세요?' _ 윌 윗 (Will Witt) [영상 먼저보기] youtu.be/lXYR5x-mWMw [한영 스크립트] What's up guys. This is Will Wit with PragerU. Today we're asking people on Hollywood Boulevard if there's a difference between men and women. 안녕하세요. PragerU의 ‘윌 윗’ 입니다. 오늘은 Hollywood Boulevard의 사람들에게 ‘남자와 여자 사이에 차이가 있느냐’에 대해 질문해보려고 합니다. - Is there a difference between men and women? - No, we're all equal. - 남자와 여자 사이에 차이점이 있다고 생각하시나요? - 아뇨. 우리 모두는 평등합니다... 2020. 7. 18.
우리의 목표는 '규제완화' _ 케일리 매커내니 (Kayleigh McEnany) [영상 먼저보기]youtu.be/fDD06KKcB0c [한영 스크립트] Hello, everyone. This afternoon, President Trump will deliver remarks on rolling back regulations to help all Americans. Deregulation has been a top priority of this President. The President reversed the disastrous over-regulation of the Obama-Biden administration. Under President Trump, seven deregulatory actions have been taken for every one new regulati.. 2020. 7. 17.

티스토리툴바